・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・◆◇◆ Select Language ◆◇◆・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
Chinese ・ English ・ Indonesian ・ Korean ・

 Spanish ・ Thai ・Malagasy・ Vietnamese ・ Bengali 
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

2025/03/17

甲府三大名祭之一「大神宮祭」—鬼在外,福在内

 


大家好,我是市民記者Chika

5年前從台灣移居到山梨,育有37女生,一家四口一同出遊玩。山梨是一個被大自然跟豐富山脈包圍的地方,每天都有不同新鮮的體驗。這次我想用外國人的視角去介紹甲府的魅力給大家。


紅鬼青鬼的熱鬧盛典

每年2月,日本各地都會舉辦節分祭,以傳統儀式迎接春天的到來。在山梨縣甲府市,作為甲府三大祭之一的「大神宮祭」(又稱「大神さん」,だいじんさん)更是熱鬧非凡。

2月的節分祭典,是甲府盆地迎接春天到來的重要活動,這個祭典自古以來被親切地稱為「大神(だいじん)さん」,並且深受當地民眾的喜愛。在横近習(よこきんじゅ)町的大神宮和柳町大神宮,會進行撒豆儀式,從傍晚到深夜,眾多民眾聚集在此,祈求商業繁榮和家庭平安。沿街的攤位上,擺滿了如達摩、熊手等象徵吉祥的物品,還有切りざんしょう、糖果等販售,熱鬧非凡。』―摘自甲府市官網


節分之夜的熱鬧景象

祭典的主要地點位於横近習大神宮(中央2丁目)與柳町大神宮(中央4丁目)一帶。當天還沒抵達祭典現場,沿途的屋台已讓人沉浸在濃厚的節慶氣氛中。走在熱鬧的街道上,遠方傳來小孩此起彼落的哭聲,循聲望去,發現扮演紅鬼與青鬼的工作人員正穿梭在人群中,家長們一邊大笑,一邊將孩子送到鬼的懷裡。孩子們則是嚇得尖叫連連,這樣的畫面令人忍不住會心一笑。

我也帶著 4 的女兒湊熱鬧,鼓起勇氣讓她靠近紅鬼,結果她立刻放聲大哭,這一幕讓旁邊的大人們笑得樂不可支




神輿渡御與熊手、不倒翁的習俗

除了逗趣的紅鬼青鬼,祭典的另一個重頭戲是神輿渡御儀式。當神輿在「わっしょい、わっしょい」的吶喊聲中前進,現場氣氛瞬間沸騰。



















日本過年後的一段時間,街上都還會出現販售「熊手」的店家。這種裝飾華麗的竹製物品象徵招財與生意興隆,許多自營業商家會精心挑選自己心儀的熊手,擺放在店祈求好運招財。身為外國人的我,覺得這個習俗很有趣,也特地買了一個小熊手,希望能帶來順利與財運。



















另一個經典的開運物則是不倒翁(だるま)。市面上的不倒翁通常是白色眼睛,等著被主人買回家後畫上眼睛來祈願。

而山梨的「甲州不倒翁」更是別具特色,因為它的造型竟是以戰國武將武田信玄的臉為原型,這點你知道嗎?



撒豆儀式,迎來新年好運

夜幕降臨,祭典來到最重要的撒豆儀式。身穿神職服的祭司在神社中禱告後,開始向紅鬼與青鬼撒豆,象徵「鬼在外,福在」,驅除厄運、迎接好運。按照傳統,每個人還會吃與自己年齡相同數量的豆子,祈求新的一年健康平安














最後,柳町大神宮的神職人員開始向參與者分發福豆,現場再次熱鬧起來。看到大家爭相接豆,我也忍不住湊上前,開心地拿到一包。

如果你還沒體驗過節分祭,明年2月一定要來甲府走一趟,親身感受這場傳統與歡樂交織的盛典!


**************************************

日文博客在这里

**************************************