・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・◆◇◆ Select Language ◆◇◆・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
Chinese ・ English ・ Indonesian ・ Korean ・

 Spanish ・ Thai ・Malagasy・ Vietnamese ・ Bengali 
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

2018/08/15

Thảo luận bàn tròn

Mình rất vui vì lần đầu tiên được tham gia một hoạt động giao lưu mang tính
chính trị cao ở nước Nhật.

Hoạt động có sự tham gia của Chủ tịch thành phố Kofu, rất nhiều các nhà chức
trách tại Kofu cũng như 1 thành phần không thể thiếu là các đại biểu du học
sinh đang học tập tại Kofu.

Có rất nhiều ý kiến bổ ích và khám phá thú vị về Kofu được trao đổi trong bu
ổi gặp. Và đặc biệt là sự lắng nghe và trả lời đầy sự quan tâm chân thành từ
phía bác chủ tịch thành phố.

Hoạt động được tổ chức ở một khu nhà vườn mới được xây tại Kofu (đi ô tô từ
ga Kofu thì tốn khoảng 20 phút). Căn nhà 2 tầng đặt ở 1 không gian rất
thiên nhiên, cả đường đi vào cũng được trang trí rất công phu. Có không
gian để làm BBQ rất thoáng mát



・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・





・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

2018/03/08

We love KOFU☆


Hello!
My name is Sao and I am in Japan as a exchange student.

As s part of series of activities sponsored by Kofu City, I alongside with 7 other reporters from International College of Liberal Arts went on a exploring day of Kofu City. During the trip, we had the chance to visit a Strawberry Farm, pick up and eat strawberry. Moreover, we also visited the Kofu Kyotoh Clean Center and witnessed the trash disposal and classification process. Also, we got to experience Onsen and explore the Yamanashi Prefectural Museum of Archeology. Overall, the trip was very eye-opening, and very impressive.

The part that I was impressed the most during the one-day trip was the Yamanashi Prefectural Museum of Archeology. As an introduction to this museum, it is considered as a center facility of Kai Fudoki-no-Osa/ Sonekyuryo Park.  The main theme of the museum is the showcase of the history of Yamanashi throughout most of its archeological specimens, including: pottery, clay vessels, figures of ancient people, the ground and river maps.



On the west side of the museum, there are many ancient monuments of Kai-kofu, such as mounded tombs like Choshizuka, Maruyamazuka, and Kankanzuka, and Uenodaira. Most of the square tombs are surrounded by ditches, all of which are kept suitable for visitors. Visitors can go up to the top of the mounded tomb, and understand the feeling of the ancient leader alongside with a panoramic view of Kofu. We all climb up to the tombs and enjoy the scenery as well as taking pictures and have a wonderful time.




・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・





・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

2018/02/21

We love KOFU☆

Hello!
My name is Julia and I am in Japan as a German exchange student.

A little while ago I had the chance to go strawberry picking in Kōfu together with some friends.
I’ve been strawberry picking as a child in Germany, too, but it is so different here!
We usually only plant strawberries in fields outside. That’s why strawberry season is from May to July.
But here in Japan, strawberry season is from December until February. The reason is that strawberries are mainly planted inside in tents. 

Rather than on the ground, they are planted on little hills so they are easier for customers to pick.

We also all got a little tray with sweet condensed milk to dip the strawberries in. It was so, so good! I’m drooling just remembering it. (^q^)



If you have some time left this winter you should definitely try it sometime!
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・





・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

Wir lieben Kofu

Hallo!
Ich heiße Julia und bin seit 5 Monaten in Kōfu, Sakaori als Austauschstudentin.

Vor einer Weile hatte ich die Möglichkeit mit ein paar Freunden in Kōfu Erdbeeren pflücken gehen zu können.
Ich hatte das in Deutschland als Kind zwar auch schonmal gemacht, aber hier in Japan ist das vollkommen anders.
Da bei uns Erdbeeren zumeist draußen auf Feldern angepflanzt werden ist die Erdbeersaison bei uns von Mai bis Juli. In Japan hingegen ist sie von Dezember bis Februar. Das liegt daran das hier Erdbeeren zumeist in Gewächshäusern und beheizten Zelten angepflanzt werden.


Sie werden auch nicht auf dem Boden gepflanzt, sondern in Töpfen auf Bauchebene oder auf aufgeschütteten, kleinen Hügeln. 

Alles nur, damit es für die Besucher leichter ist die Beeren zu pflücken. Das ist hier nämlich eine riesige Attraktion.
Wir haben außerdem ein kleines Tablett mit gezuckerter Kondensmilch bekommen, in die wir die Erdbeeren vor dem Essen dippen konnten. Das war unheimlich lecker!! (^q^)


 Wenn du in der Nähe bist und noch ein bisschen Zeit hast diesen Winter, dann solltest du das definitiv mal  versuchen!

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・





・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

2018/02/05

Chuyến du lịch thú vị với nhiều vẻ đẹp ở Kofu


Tôi là Ba Thi Thu Hue của Đại học Yamanashi Gakuin.

Vườn dâu ở Kofu
Yamanashi nổi tiếng với rất nhiều loại hoa quả tươi, ngon. Và Dâu là một
trong số đó. Khi đến vườn dâu ở Kofu, chúng tôi được nếm thử rất nhiều
những loại dâu tươi ngon khác nhau. Bạn có thể ăn trực tiếp hoặc chấm dâu
với sữa tươi nếu cần ngọt hơn. Ngoài ra, trải nghiệm tự tay hái dâu cũng
rất thú vị! Chúng tôi được hướng dẫn cách hái và còn được giới thiệu về các
loại dâu một cách cẩn thận. Một điểm cộng nữa là chủ vườn dâu dù đã trên 50
tuổi nhưng ông bà giao tiếp bằng tiếng Anh rất trôi chảy và rất thân thiện!



Trung tâm xử lí rác thải
Trung tâm xử lý rác thải của Kofu thực sự rất hiện đại. Sau khi nghe giải
thích về các quá trình xử lý rác thải, chúng tôi có thêm nhiều kiến thức
mới và đặc biệt cảm thấy bản thân cần trách nhiệm hơn trong việc vứt rác và
phân loại rác. Ở nơi đây còn sản xuất điện dùng cho nhà máy, cung cấp điện
cho một điểm tắm nước nóng gần đó và còn bán ra ngoài 50000kW mỗi giờ. Thực
sự tôi rất bất ngờ về điểm này. Công trình này không chỉ có ích về mặt làm
sạch môi trường mà còn rất có ích về góc độ kinh tế nữa.









Bảo tàng khảo cổ học của tỉnh Yamanashi


Bảo tàng khảo cổ học của tỉnh Yamanashi(山梨県立考古博物館)
Bảo Tàng Khảo Cổ tỉnh Yamanashi có trưng bày rất nhiều những món khảo cổ
đặc biệt. Qua việc tham quan và nghe thuyết trình, chúng tôi biết được rằng
Yamanashi cũng là một trong những cái nôi của loài người. Ngoài ra, chúng
tôi cũng biết thêm rằng có rất nhiều những phong tục tập quán đặc biệt của
người Nhật, rất khác với người cổ ở Việt Nam. Các đồ cổ được trưng bày ở
đây sẽ rất thú vị với bạn nào yêu thích nghệ thuật. Nghệ thuật của Nhật Bản
thực sự rất khác biệt với nghệ thuật dân gian của Việt Nam. Chuyến tham
quan rất vui





・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・





・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・